Глаголы являются одной из самых главных частей речи и тайский язык в этом не исключение. Вы можете прекрасно знать местоимения и большое количество существительных, однако, без глаголов у вас не получится вести полноценную беседу. Верно и обратное утверждение - даже выучив небольшое количество часто используемых глаголов, которые регулярно используются в повседневной речи вы сделайте большой шаг в изучении иностранного языка, потому что объединив их с местоимениями, вопросительными словами и прилагательными вы уже сможете вести диалог на тайском языке (благо тайская грамматика достаточно легкая).
Глаголы, которые используются чаще всего в тайском языке
В данной публикации вы найдете 20 глаголов которые чаще всего используются в повседневной жизни. Использование некоторые из них требует отдельных пояснений и дополнений, которые будут вынесены в отдельные публикации, но основной перечень глаголов, которые стоит выучить в первую очередь находится перед вами:
| Глагол | Написание | Произношение |
| Быть (кем-то) | เป็น | bpen |
| Быть (где-то) | อยู่ | yùu |
| Быть (будущее) | จะ | jà |
| Хотеть | เอา | ao |
| Мочь | ได้ | dâai |
| Делать | ทำ | tam |
| Нравиться | ชอบ | chɔ̂ɔp |
| Есть | กิน | gin |
| Пить | ดื่ม | dʉ̀ʉm |
| Спать | นอน | nɔɔn |
| Идти | ไป | bpai |
| Приходить | มา | maa |
| Покупать | ซื้อ | sʉ́ʉ |
| Работать | ทำงาน | tam-ngaan |
| Знать | รู้ | rúu |
| Смотреть | มอง | mɔɔng |
| Говорить | พูด | puut |
| Понимать | เข้าใจ | kâo-jai |
| Запоминать | จำ | jam |
| Думать | คิด | kít |
Примечания к глаголам «Быть»
В первую очередь нужно разобраться чем отличаются глаголы «Быть». В тайском языке, в отличии от русского для связки слов в предложении нужно использовать глаголы, например, если мы хотим сказать фразу «Я дома», то на тайском она будет звучать «Я <глагол быть> дом» или если мы хотим сказать «Я русский», то на тайском она. будет звучать «Я <глагол быть> русский». Таким. образом один глагол «Быть» используется для ситуаций когда мы хотим сказать что кто-то или что-то находится где-то, а другой для тех ситуаций, когда мы хотим сказать что кто-то или что-то является кем-то или чем-то (чаще всего используется для профессий, национальностей и тд).
- Глагол เป็น быть кем-то
- Глагол อยู่ быть где-то
Отдельного внимания заслуживает глагол จะ который используется для обозначения будущего времени. Подставив данный глагол перед другим вы обозначите что действие будет происходить в будущем. Например, глагол ทำงาน означает «Работать», а จะทำงาน «Будет работать».
Примечания к остальным глаголам
- Глагол «Работать» (ทำงาน) состоит из двух слов «Делать» - ทำ и «Работа» - งาน
- Глагол «Запоминать» (จำ) означает буквально сам процесс запоминания. Если мы хотим использовать его в значении «Вспоминать», то к нему добавляется глагол «Мочь» (ได้ ). Получается จำได้
- Несмотря на то что в тайском языке существует глагол «Пить» (ดื่ม) в разговорной речи он часто заменяется глаголом «Есть» (กิน). Таким образом, в неформальной речи глагол กิน можно использовать как в смысле «Есть», так и в смысле «Пить»
Заключение
Выучив данный список глаголов вы уже сделайте большой шаг вперед в изучении тайского языка. Воспользовавшись данными глаголами с местоимениями вы уже можете составлять простейшие фразы, например, «Мне нравится», «Она знает», «Я говорю» и тд. Стоит оговориться что все данные фразы будут относиться к текущему времени, а о том как составлять фразы в будущем, прошедшем и продолжительном времени мы рассмотрим в следующих публикациях.
